Camina mit German Design Award 2016 ausgezeichnet

Die Speicherstein-Kaminanlage S16 von Camina hat den German Design Award 2016 gewonnen. Peter Mathein, Geschäftsführer der Camina Feuerungssysteme, nahm die Auszeichnung in der Kategorie „Excellent Product Design – Energy“ in Frankfurt entgegen.

Camina hat mit seiner Speicherstein-Kaminanlage S16 den German Design Award 2016 in der Kategorie „Excellent Product Design – Energy“ gewonnen. – © Camina, Bissendorf

Camina hat für seine Speicherstein-Kaminanlage S16 den German Design Award 2016 erhalten. Der internationale Preis des Rats für Formgebung bescheinige dem Unternehmen aus Bissendorf einmal mehr eine hohe Designqualität, so Camina.

Sie drücke sich beispielsweise in der kubischen Form und der großen Feuersicht aus. Als Feuerskulptur präge die S16 den Raum, gleichzeitig elegant und zurückhaltend in ihrer Geradlinigkeit. Durch die integrierte Hinterlüftung könne die Anlage ohne zusätzliche Dämmung oder Abmauerung direkt an der Aufstellwand installiert werden.

Individuell veränderbar

Camina biete dem Kunden zudem die Möglichkeit, seine Anlage individuell zu verändern, etwa durch die Türfront in Edelstahl geschliffen, der frei zu gestaltenden Korpusoberfläche oder einer Vorlegeplatte.

Dem Modell liege der Aufbau aus hochwertigen Speichersteinelementen zugrunde, wobei eine selbsttragende Konstruktion ohne jegliches Tragrahmensystem zum Einsatz komme. Die Speichersteine sind aus einer armierten Gussmasse, die die Strahlungswärme der Feuerstätte auch noch Stunden nach dem Abbrand speichern und sanft abgeben, erklärt Camina.

Die Camina S16 wird mit dem Kamineinsatz Ekko U 45(34)51 hochschiebbar von Schmid Feuerungstechnik ausgestattet. So sei gewährleistet, dass eine effiziente, umweltverträgliche Verbrennung stattfinden kann. Die S16 werde zusammen mit weiteren Kaminen der Architekturlinie in der Broschüre „Speicherstein-Kamine“ vorgestellt.