Klappenserie „Therm“ von Ebro: Die Temperatur stimmt

Die „Therm“-Ausführung der Zwischenflansch Klappenserie Z 011-A und Z 014-A von Ebro Armaturen bietet neben den Hauptfunktionen Absperren und Drosseln die Möglichkeit der Temperaturmessung. Diese Komplettlösung für Heizungs- und Kühlwassersysteme ist auf der IFAT zu sehen.

Zwischenflanschklappe mit integriertem Thermometer
Die Zwischenflanschklappe Typ Z 011-A Therm mit integriertem Thermometer misst die Temperatur direkt an der vom Medium umströmten Klappenscheibe. – © Ebro Armaturen Gebr. Bröer GmbH

Ein integriertes, optimal angeordnetes Thermometer misst die Temperatur direkt an der vom Medium umströmten Klappenscheibe. So wird eine Mischtemperaturbildung zwischen Medium und Armaturengehäuse verhindert. Die Bimetallwendel befindet sich in einem Tauchrohr und überträgt steigende oder fallende Temperaturen direkt über die Achse auf den Zeiger. Unterschiedliche Anzeigebereiche in der Genauigkeitsklasse I für Kälte bzw. Wärme runden das Produkt ab.

Vorteile der Klappenserie „Therm“

Diese Komplettlösung für Heizungs- und Kühlwassersysteme bietet dem Anwender laut Ebro entscheidende Vorteile gegenüber der Messung mit separat eingebauten Thermometern. Der Einbau ist einfacher. Das Brennen, Schweißen und Bohren von Löchern für die Einschweißstutzen entfällt. Es entstehen keine zusätzlichen Strömungsverluste durch zusätzliche Rohreinbauten. Die Isolierung wird nicht unterbrochen. Der Platz für die Anzeigenscheibe eines separaten Thermometers entfällt, daher reduziert sich die Bauhöhe.

Verschiedene Temperaturbereiche

Der zu messende Temperaturbereich beträgt je nach Einsatzgebiet, für Heißwasser 0°C bis 120 °C und für Kaltwasser -20°C bis +40°C. Hierfür stehen zwei unterschiedliche Thermometer zur Verfügung. Die Anzeigenscheibe ist richtungseinstellbar, bewegt sich aber bei der Betätigung der Armatur nicht mit.

Die Ebro Therm-Baureihe umfasst Zwischenflansch- und Anflanschklappen für Betriebsdrücke bis 16 bar. Die Klappen sind in den Nennweiten DN 20 – DN 200 lieferbar. Die Baulänge entspricht der EN 558 Reihe 20. Sie sind für konventionelle Flansche, aber auch Bördelflansche und Aufschweißflansche nach EN 1092 geeignet und erfüllen die Dichtheitsprüfung nach EN 12266 Leckrate A.

IFAT München | Halle C2 | Stand 241

www.ebro-armaturen.com