Die Elysator Engineering AG mit Hauptsitz in Bilten, Schweiz übernimmt die Elysator GmbH mit Sitz in Abstatt, Deutschland. Mit diesem Schritt will das Unternehmen seine internationalen Aktivitäten wieder unter einem gemeinsamen organisatorischen Dach zusammenführen und vereint Entwicklung, Anwendung und Marktbearbeitung noch enger.
Im Zuge der Transaktion wird die Elysator Schweiz unter der Leitung von Rolf Frei künftig auch die Verantwortung für die deutsche Gesellschaft übernehmen. Ziel sei es, die vorhandenen Stärken beider Organisationen gezielt zusammenzuführen und weiterzuentwickeln.
Rückkehr zu gemeinsamer Stärke
Die Zusammenführung habe eine historische Dimension, so das Unternehmen. Die Aktivitäten in Deutschland wurden ursprünglich gemeinsam aufgebaut und haben sich in den vergangenen Jahren zu einer eigenständigen Organisation entwickelt. Die Elysator GmbH hat dabei neben dem deutschen Markt auch weitere europäische Märkte erfolgreich erschlossen und wesentlich zur technologischen und anwendungsbezogenen Entwicklung beigetragen.
Mit der nun erfolgten Integration werden diese gewachsenen Kompetenzen bei der Aufbereitung von technischem Wasser in geschlossenen Kreisläufen wieder zusammengeführt. Die Bündelung von Erfahrung, technischem Know-how und Marktverständnis ermögliche es, bestehende Stärken gezielt zu verbinden und weiter auszubauen, so die Unternehmen.
Kontinuität für Kunden und Partner
Für Kunden und Geschäftspartner bleiben bestehende Partnerschaften, Prozesse und Geschäftsbeziehungen erhalten. Gleichzeitig schafft die Integration Voraussetzungen, um Kunden künftig noch umfassender unterstützen zu können – insbesondere durch engere Verzahnung von Entwicklungen, Anwendungen und Vertrieb.
Stärkung der Marktposition in Europa
Mit der Übernahme der GmbH unterstreicht die Elysator Engineering AG den Anspruch, ihre Marktposition in Europa weiter auszubauen und nachhaltig zu festigen. Die Zusammenführung ermöglicht eine klare, strategische Steuerung sowie eine gezielte Weiterentwicklung des Produkt- und Serviceportfolios. Gleichzeitig werden die bestehenden Kompetenzen beider Organisationen genutzt, um Innovationen schneller voranzutreiben und flexibel auf sich verändernde Marktanforderungen zu reagieren.
Über 55 Jahre Elysator Engineering AG
Seit 1970 ist das weltweit tätige Schweizer Produktionsunternehmen Elysator Engineering AG Spezialist für technisches Wasser für effiziente Kühl- und Heizkreisläufe. Die Unternehmensgruppe blickt mit Zuversicht auf die kommenden Jahre. Die Integration markiere den Beginn einer neuen Phase.