German Design Award: Grundfos-Zirkulationspumpe ausgezeichnet

Die „Comfort BU/BXU“ von Grundfos ist als Sieger in der Kategorie „Excellent Product Design – Energy“ ausgezeichnet worden. – © Grundfos

Die Zirkulationspumpe „Comfort BU/BXU“ ist als Sieger 2022 in der Kategorie „Excellent Product Design – Energy“ ausgezeichnet worden. Damit würdigt die internationale Jury des German Design Award das Grundfos-Produkt als wegweisend im puncto „Umweltverträglichkeit“, „Bedienkonzept“ und „Funktionalität“.

Die „Comfort BU/BXU“-Pumpe ist eine energiesparende Lösung für die Trinkwarmwasser-Zirkulation mit einer digitalen Zeitschaltuhr zur Einstellung der Zirkulationszeiträume. „Dass die hochkarätige Jury des German Design Award unser Konzept auszeichnet, ist eine besondere Anerkennung, über die wir uns sehr freuen“, so Markus Henning, Vertriebsdirektor Handel Handwerk Gebäudetechnik D-A bei Grundfos. Die Übergabe der Auszeichnung soll im Rahmen der offiziellen Preisverleihung im Februar 2022 erfolgen.

Der German Design Award zeichnet Produkte, Projekte, Hersteller und Gestalter aus, deren Design wegweisend ist. Vergeben wird die Auszeichnung vom Rat für Formgebung, der als unabhängige Stiftung zu den international führenden Kompetenzzentren für Design gehört. Dem Stifterkreis gehören mehr als 260 Unternehmen an. Die Jury ist hochkarätig und international besetzt.

Zeitintervalle per Tastendruck festlegen

Die ausgezeichnete Zirkulationspumpe ist das neueste Modell der Baureihe „Comfort PM“ und basiert auf deren Konstruktion und Hydraulik. Besonderheit ist die integrierte digitale Zeitschaltuhr, die den Zirkulationsbetrieb auf Zeiträume begrenzen lässt, in denen der Warmwasserverbrauch am höchsten ist. Die Pumpe besitzt dafür an der Frontseite ein digitales Ziffernblatt mit LED-Anzeigen, Bedienelementen und LED-Symbolen für verschiedene Betriebszustände.

Der Installateur kann die werkseitigen Voreinstellungen übernehmen. Alternativ kann er die Zeiten anpassen, indem er einfach die LEDs auf dem Ziffernblatt per Tastendruck auswählt und bewegt. Timerphasen und aktiver Timerbetrieb sind auf dem digitalen Ziffernblatt jederzeit zu erkennen.

Die Zirkulationspumpe besitzt einen hocheffizienten Permanentmagnetmotor, einen robustem Kugelrotor mit integriertem Laufrad sowie einen Trockenlaufschutz. Damit fungiert die „Comfort BU/BXU“ als zuverlässige Lösung, um Wärmeverluste durch unnötige Zirkulation zu reduzieren und den Energieverbrauch für den Pumpenbetrieb zu minimieren. Wie die anderen Modelle der „Comfort“-Baureihe ist auch die „Comfort BU/BXU“ konform mit dem Gebäude-Energie-Gesetz (GEG).

www.grundfos.com